oil-for-food programme nghĩa là gì

• chương trình đổi dầu lấy lương thực

• programme     [programme] danh từ chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...)...

• The oil-for-food programme ran from 1996 to 2003.
  Chương trình đổi dầu lấy lương thực kéo dài từ năm 1996 đến năm 2003.
• The oil-for-food programme allowed Saddam Hussein to sell limited amounts of oil to buy humanitarian goods.
  Chương trình đổi dầu lấy lương thực cho phép Saddam Hussein bán một số lượng dầu hạn chế để mua thực phẩm.
• Independent Inquiry Committee: investigated the corruption and fraud in the UN Oil-for-Food Programme.
  Ủy ban Điều tra Độc lập: đã điều tra sự tham nhũng và sai lầm của Chương trình Đổi dầu lấy lương thực của Liên Hiệp Quốc.
• He said he was disappointed by Mr Annan's "failure to defend the historic achievements of the oil-for-food programme."
  Trong thư, ông cũng bày tỏ thất vọng đối với "thất bại" của Annan trong việc "bảo vệ những thành quả lịch sử của chương trình đổi dầu lấy lương thực".
• "The bulk of the money that Saddam made came out of smuggling outside the oil-for-food programme, and it was on the American and British watch," he told reporters.
  “Phần lớn số tiền mà Saddam kiếm được là nhờ buôn bán dầu bên ngoài chương trình đổi dầu lấy lương thực, và việc này diễn ra dưới sự giám sát của Mỹ và Anh”, ông Annan bình luận.
• "The bulk of the money that Saddam [Hussein] made came out of smuggling outside the oil-for-food programme, and it was on the American and British watch," Annan said.
  “Phần lớn số tiền mà Saddam kiếm được là nhờ buôn bán dầu bên ngoài chương trình đổi dầu lấy lương thực, và việc này diễn ra dưới sự giám sát của Mỹ và Anh”, ông Annan bình luận.
• "The bulk of the money that Saddam made came out of smuggling outside the oil-for-food programme, and it was on the American and British watch," Mr Annan said.
  “Phần lớn số tiền mà Saddam kiếm được là nhờ buôn bán dầu bên ngoài chương trình đổi dầu lấy lương thực, và việc này diễn ra dưới sự giám sát của Mỹ và Anh”, ông Annan bình luận.
• "The bulk of the money that Saddam [Hussein] made came out of smuggling outside the oil-for-food programme, and it was on the American and British watch," Mr Annan said.
  “Phần lớn số tiền mà Saddam kiếm được là nhờ buôn bán dầu bên ngoài chương trình đổi dầu lấy lương thực, và việc này diễn ra dưới sự giám sát của Mỹ và Anh”, ông Annan bình luận.
• During his time at the helm of Total Mr de Margerie successfully defended the company against allegations of corruption around the UN oil-for-food programme in Iraq.
  Trong thời gian lãnh đạo ở Total, ông Margerie đã thành công trong việc bảo vệ tập đoàn trước những cáo buộc về tham nhũng xung quanh chương trình đổi dầu lấy lương thực của Liên Hiệp Quốc ở Iraq.
• During his time at the helm of Total Mr Margerie successfully defended the company against allegations of corruption around the UN oil-for-food programme in Iraq.
  Trong thời gian lãnh đạo ở Total, ông Margerie đã thành công trong việc bảo vệ tập đoàn trước những cáo buộc về tham nhũng xung quanh chương trình đổi dầu lấy lương thực của Liên Hiệp Quốc ở Iraq.